UCJC

Color

Animaciones a lo kentridge

Embarrassment: you blush with resentment, bite your tongue and find out. Ursula K. Leguin on what an Indian (Native American) made her feel at the table when she was little: she talked too much and he scolded her saying she was rude.

Vergüenza: te sonrojas con resentimiento, te muerdes la lengua y te enteras. Ursula K. Leguin a propósito de lo que un indio (nativo americano) le hizo sentir a la mesa cuando habló demasiado y éste le regañó diciendo que era maleducada.
This animation is missing a little bird flying through the dust cloud.

A esta animación le falta un pajarito que atraviesa la nube de polvo volando.
This animation needs a lot more hand waving.

A esta animación le falta mucho más manoteo de manos.